absorb light перевод

• поглощать свет

• absorb:    1) всасывать, впитывать, поглощать; абсорбировать; Ex: to absorb heat поглощать тепло; Ex: the sponge absorbed the spilled milk пролитое молоко впиталось в губку2) поглощать; включать в свое число,
• absorb in:    завладевать (вниманием и т. п.) : поглощать, занимать (время, внимание)absorbed in reading ≈ поглощенный чтением absorbed in thought ≈погруженный в мысли
• absorb into:    1) впитывать, поглощать Certain chemicals are easily absorbed into thebloodstream, while others are not. ≈ Одни вещества легко растворяются вкрови, тогда как другие нет. 2) обыкн. страд. поглощать,

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This is because plants absorb light and convert it into energy to survive.
Растения поглощают свет и преобразуют его в энергию.

These configurations absorb light more effectively than the resting state, and therefore, the lens looks dark.
В таком состоянии они поглощают свет более эффективно, чем в неактивном, и поэтому линзы выглядят темными.

You absorb light by being kind, honest, compassionate, forgiving and generous, and the light of a smile has immeasurable ripple effects.
Вы вбираете свет, будучи добрыми, честными, сострадательными, великодушными и щедрыми, а свет улыбки имеет волновой эффект, который невозможно измерить.

Since lindane does not contain chromophores that absorb light, direct photolysis either in air, water or soil is not expected to occur.
Не имея в своем составе поглощающих свет хромофоров, он не должен подвергаться прямому фотолизу ни в атмосфере, ни в воде, ни в почве.

In addition, there are many non-chlorophyll accessory pigments, such as carotenoids or phycobiliproteins, which also absorb light and transfer that light energy to photosystem chlorophyll.
Кроме того есть много других вспомогательных пигментов таких как каротиноиды или фикобилипротеины, которые также поглощают свет и передают его энергию на главный пигмент фотосистемы.